Морфология: части речи. Существительное

Итак, следующая серия постов будет посвящена основам морфологии казахского языка.

Вообще в казахском довольно трудно отделить друг от друга фонетику, морфологию и грамматику, поскольку первое влияет на второе, а третье находится в тесной связи со вторым. Однако практика показывает, что это все-таки возможно, и поэтому я попробую.

Перво-наперво перечислим части речи казахского языка:

1. Существительное - Зат есім
2. Прилагательное - Сын есім
3. Числительное - Сан есім
4. Местоимение - Есімдік
5. Глагол - Етістік
6. Наречие - Үстеу
7. Служебные слова - Шылау
8. Звукоподражательные слова - Еліктеу сөз
9. Междометия - Одағай

И сегодня мы начнем с существительного - зат есім. Слово "зат" с казахского переводится как "вещь" - логично, не правда ли? Вообще подобный рациональный подход с переводом всех таксономических названий в филологии обычно облегчает изучение языка, поэтому в данном блоге я буду стараться по возможности переводить все с максимальным сохранением значений слов.

Говоря о существительном, стоит начать с вопросов, на которые оно отвечает. В казахском это традиционные "кто? что?" (Кім? Не?). Единственное отличие от русского в том, что животные, кроме человека, "перенесены" из группы одушевленных предметов в группу неодушевленных, и, соответственно, отвечают они на вопрос "что?".

Еще в казахском нет родов - ни женского, ни мужского, ни среднего; соответственно, никаких склонений в нем не наблюдается.

Зато привычная русофонам классификация регистра написания остается прежней: деление на имя нарицательное (жалпы - если в русском "нарицательный" не несет подобной нагрузки, то в казахском "жалпы" - это "общий, глобальный" - есім) и имя собственное (жалқы есім) абсолютно во всем совпадает с русской системой. Асқар остается Аскаром, а чудесное слово "құқық" - "правом": написание прописных букв будет сохраняться при переводе всех имен собственных и аббревиатур.

Перейдем к морфологическим свойствам существительного в казахском языке.

Собственно атрибутов у существительных немного: тип состава и тип словообразования.

По типу состава существительные делятся на два вида:

1. Простые (Жалаң зат есімдер) , которые , в свою очередь, делятся на два подвида:

• Коренные (Түбір зат есімдер). Эти слова невозможно разбить на составные части, и, соответственно, они состоят из одной морфемы - корня. Чаще всего такие слова односложные и короткие - бас, адам, қол, ат, гүл;
• Производные (Туынды зат есімдер). Такие существительные образованы от коренных слов и других частей речи путем прибавления к ним суффиксов: басшы, тіршілік, егін;

2. Сложные (Күрделі зат есімдер). Они образованы путем сложения корней слов, и подобные существительные делятся на четыре подвида в зависимости от того, каким образом они были соединены:

• Путем объединения корней: Өмірбаян, бәйтерек;
• Путем спаривания корней: Ата-ана, ақыл-айла, бала-шаға;
• Путем образования неразрывного сочетания слов: Балалар бақшасы, сары май;
• Путем сокращения слов: ҚР, БҰҰ, Кб, Мб.

По типу словообразования существительные могут быть:

1. Лексически образованными словами (Лексикалық тәсіл арқылы жасалған зат есімдер) - в эту группу входят существительные, образованные в незапамятные времена и в историческом процессе расширившие рамки своих значений, или даже вообще их изменившие (көлік); существительные, образованные овеществлением других частей речи (таныс); а также к этой группе относятся слова, заимствованные из других языков (вагон).

2. Синтаксически образованными словами (Синтаксистік тәсіл арқылы жасалған зат есімдер) - к ним относятся существительные, образованные объединением (ауызбірлік), спариванием (азық-түлік), сочетанием (кәсіп одағы) и сокращением (АҚШ) других слов.

3. Морфологически образованными словами (Морфологиялық тәсіл арқылы жасалған зат есімдер) - то есть существительными, образованными с помощью суффиксов.

Также стоит особо отметить вспомогательные служебные слова (көмекші сөздер), выступающие как отдельные синтаксические единицы в составе словосочетаний и морфологически причисляемые к классу существительных. Обычно они обозначают различные стороны и части предметов, и таких слов, в принципе, немного: алды, арты, асты, үсті, жаны, қасы, арасы, ортасы, іші, сырты, басы, беті, шеті, түбі, төбесі, тұсы, маңы.

Собственно говоря, это практически все, что можно сказать о существительном. В следующих постах мы рассмотрим остальные части речи, после чего перейдем к вопросу словообразования, а оттуда можно будет перейти к словосочетаниям и синтаксису.